Verzeichnis der Personen, welche zur Reise nach unten genannten Häfen der Westküste Afrika's durch die Reederei engagiert sind und mit dem Dampfschiffe Professor Woermann, Kapitän Ihrcke, unter deutscher Flagge befördert werden.
Register of all persons, who are registered with the shipping line for the voyage to below mentioned harbours on the west coast of Africa and who will be transported on the steamer Professor Woermann, Captain Ihrcke, under German flag.
Bemerkungen / Notes:
Nr. Nachname Vorname Geschlecht Alter bisheriger Wohnort Beruf Datum der Abreise Ziel Bemerkungen No. Last name First name Sex Age Last place of residence Occupation Date of Departure Destination Notes 1 JACOBS Deert m 21 Flottbek, Preußen Kaufmann 24. Mai 1913 Madeira - 2 NOWOSAD Marie f 24 Saalfeld an der Saale, Thüringen Erzieherin 24. Mai 1913 Madeira - 3 WOLFFENSTEIN Siegfried m 53 Charlottenburg, Preußen Kaufmann 24. Mai 1913 Madeira - 4 JECK Mary f 30 Hamburg Schwester 24. Mai 1913 Teneriffa - 5 { LILIENFELD Dr. Edgar m 31 Leipzig, Österreich Privatdozent 24. Mai 1913 Teneriffa - 6 { LILIENFELD Anna f 33 Leipzig, Österreich - 24. Mai 1913 Teneriffa - 7 LÜHMANN Willy m 21 Hamburg, Hamburg Kaufmann 24. Mai 1913 Teneriffa - 8 RAMOS Antonio m 28 Ohligs, Preußen Reisender 24. Mai 1913 Teneriffa - 9 REINHARD Lulu f 36 Hamburg - 24. Mai 1913 Teneriffa - 10 SCHÜMANN Egon m 54 Südende, Preußen Regierungsrat 24. Mai 1913 Teneriffa - 11 [ SUAREZ Luis Perez m 31 Crucas, Spanien Kaufmann 24. Mai 1913 Teneriffa - 12 [ SUAREZ Miguel Perez m 22 Crucas, Spanien Kaufmann 24. Mai 1913 Teneriffa - 13 { v. WOEDTKE Franz m 32 Essen-Ruhr, Preußen Kaufmann 24. Mai 1913 Teneriffa - 14 { v. WOEDTKE Beta f 30 Essen-Ruhr, Preußen - 24. Mai 1913 Teneriffa - 15 FRANZ Otto m 46 Berlin, Preußen Kaufmann 24. Mai 1913 Teneriffa - 16 [ SCHÖNER Charlotte f 24 Tempelhof, Preußen Frau 24. Mai 1913 Teneriffa - 17 [ SCHÖNER Gert m 1 Tempelhof, Preußen - 24. Mai 1913 Teneriffa - 18 VOGT Auguste f 30 Neumarkt, Preußen Diakonisse 24. Mai 1913 Teneriffa - 19 FRICKE Max m 49 Bonthe, Sierra Leone Ingenieur 24. Mai 1913 Freetown - 20 LEIDHOLD Harry m 27 Hamburg, Preußen Offizier der Woermann-Linie 24. Mai 1913 Freetown - 21 VAETEN Martin m 35 Hamburg, Hamburg Kaufmann 24. Mai 1913 Freetown - 22 KRAUTTER Emilie f 40 Stuttgart, Württemberg Lehrerin 24. Mai 1913 Accra - 23 PLOCKNER Wilhelm m 22 London, England Kaufmann 24. Mai 1913 Accra - 24 { HEIN Walther m 31 Hamburg, Hamburg Kaufmann 24. Mai 1913 Lome - 25 { HEIN Gertrud f 29 Hamburg, Hamburg - 24. Mai 1913 Lome - 26 HEYDEMANN Ewald m 27 Halberstadt, Preußen Kaufmann 24. Mai 1913 Lome - 27 KONTHER Hermann m 27 Plane, Thüringen Postassistent 24. Mai 1913 Lome - 28 LENZE Wilhelm m 36 Hamburg Chemiker 24. Mai 1913 Lome - 29 BACHMANN Martin m 30 Hamburg, Hamburg Zollbeamter 24. Mai 1913 Lome - 30 GARDAIN Emil m 28 Pillau, Preußen Polizeimeister 24. Mai 1913 Lome - 31 GERLACH Arthur m 26 Manenwalde, Ostpreußen Pflanzerassistent 24. Mai 1913 Lome - 32 MENK Gustav m 29 Rüsselheim, Hessen Fahrmeister 24. Mai 1913 Lome - 33 [ RINKLEF Karl m 25 Heidelberg, Baden Stationsassistent 24. Mai 1913 Lome - 34 [ RINKLEF Margareta f 20 Heidelberg, Baden - 24. Mai 1913 Lome - 35 HENNIG Reinhold m 35 Hamburg, Hamburg Commis 24. Mai 1913 Lagos - 36 KLEINVOGEL August m 30 Altona, Preußen Commis 24. Mai 1913 Lagos - 37 MEYER Paul m 42 Altrahlstedt, Holstein Kaufmann 24. Mai 1913 Lagos - 38 PORT Heinrich m 21 Venedig, Italien Kaufmann 24. Mai 1913 Lagos - 39 HÄBERLE Wilhelm m 28 Marseille, Frankreich Kaufmann 24. Mai 1913 Lagos - 40 NUGENT Richard m 20 Hamburg, Hamburg Kaufmann 24. Mai 1913 Lagos - 41 PREJAWA Alfred m 27 Marseille, Frankreich Kaufmann 24. Mai 1913 Lagos - 42 DEISTEL Hans m 39 Victoria, Kamerun Garteninspektor 24. Mai 1913 Victoria - 43 FOKKEN Bruno m 36 Berlin, Preußen Landwirt 24. Mai 1913 Victoria - 44 MENGE Rudolf m 28 Hamburg, Hamburg Sekretär 24. Mai 1913 Victoria - 45 SCHWARZER Georg m 28 Bunzlau, Preußen Lehrer 24. Mai 1913 Victoria - 46 { FELDMANN Carl m 24 Wiesbaden Pflanzer 24. Mai 1913 Victoria - 47 { FELDMANN Luise f 26 Wiesbaden, Preußen - 24. Mai 1913 Victoria - 48 JANKE Max m 26 Striegau, Schlesien Schlosser 24. Mai 1913 Victoria - 49 OSTMEYER Heinrich m 31 Amelungen, Westfalen Zeichner 24. Mai 1913 Victoria - 50 PLÖHN Albert m 25 Wittenberge, Bezirk Potsdam Gouvernementssekretär 24. Mai 1913 Victoria - 51 STANGE Karl m 27 München, Bayern Gouvernementssekretär 24. Mai 1913 Victoria - 52 WILHAUS Rudolf m 24 Bommern an der Ruhr Zeichner 24. Mai 1913 Victoria - 53 BIER E. m 25 Leipzig, Sachsen Leutnant 24. Mai 1913 Duala - 54 DETTINGER Paul m 31 Hohenstaufen, Württemberg Assessor 24. Mai 1913 Duala - 55 DÜHRING Friedrich m 33 Bremen, Bremen Offizier 24. Mai 1913 Duala - 56 GROSSMANN Hermann m 29 Horstempscher, Westfalen Beamter 24. Mai 1913 Duala - 57 MEYER Adolf m 30 Barmen, Preußen Oberleutnant 24. Mai 1913 Duala - 58 RUCKELSHÄUSER Gertrud f 24 Bremen, Bremen - 24. Mai 1913 Duala - 59 [ SCHNEIDER Ernst m 26 Zikau, Sachsen Leutnant 24. Mai 1913 Duala - 60 [ SCHNETZER Anna f 40 Heidelberg, Baden Krankenpflegerin 24. Mai 1913 Duala - 61 SCHULZ Erich m 30 Herzberg, Hannover Ingenieur 24. Mai 1913 Duala - 62 v. SOMMERFELD Wilhelm m 34 Berlin, Preußen Oberleutnant 24. Mai 1913 Duala - 63 TREPPER Amandus m 30 Kusseri, Kamerun Arzt 24. Mai 1913 Duala - 64 BUCHHOLZ Arnold m 26 Stendal, Preußen Tiefbautechniker 24. Mai 1913 Duala - 65 FRANZ Dora f 26 Dresden, Sachsen - 24. Mai 1913 Duala - 66 { HARMS Paul m 32 Rostock, Mecklenburg-Schwerin Magazinaufseher 24. Mai 1913 Duala - 67 { HARMS Frieda f 23 Rostock, Mecklenburg-Schwerin - 24. Mai 1913 Duala - 68 { HARMS Gertrud f - Rostock, Mecklenburg-Schwerin - 24. Mai 1913 Duala - 69 HERZOG Carl m 35 Seifersdorf, Liegnitz Stationsassistent 24. Mai 1913 Duala - 70 JUNGCLAUS Otto m 28 Berlin, Preußen Vizefeldwebel 24. Mai 1913 Duala - 71 KOOPMANN Erich m 31 Berlin, Preußen Eisenbahnassistent 24. Mai 1913 Duala - 72 [ QUELLENBERG Friedrich m 29 Mühlheim, Preußen Lohnmeister 24. Mai 1913 Duala - 73 [ QUELLENBERG Johanna f 22 Mühlheim, Preußen - 24. Mai 1913 Duala - 74 RINASS Oskar m 34 Altona-Ottensen, Preußen Postbote 24. Mai 1913 Duala - 75 TAUBE Hugo m 35 Charlottenburg, Preußen Beamter 24. Mai 1913 Duala - 76 WIPPERLING Erich m 23 Hamburg, Hamburg Kaufmann 24. Mai 1913 Duala - 77 SAUER Karl m 25 Zabrze in Oberschlesien, Preußen Tischler 24. Mai 1913 Duala - 78 PAGEL Kurt m 24 Berlin, Preußen Kaufmann 24. Mai 1913 Duala -
1) Die ursprünglichen Passagierlisten für diese Reisen sind auf ancestry.de zu finden.
2) Zusammenreisende Familienmitglieder sind durch { oder [ gekennzeichnet.
1) The original passenger lists for these voyages are accessible on ancestry.de.
2) Family members travelling together are denoted by { or [